Odaberite slikovnicuChoose a book
Istražite knjižnicu ili otvorite lokalne preporuke.Explore the library or open locally selected recommendations.
Slike · Riječi · ZvukoviPictures · Words · Sounds
Mali trenuci.
Puno zajedničkog otkrivanja.Little moments.
So much to discover together.
Slikovnice na hrvatskom i engleskom jeziku za dijete i odraslu osobu. Pogledajte sliku, poslušajte zvuk i razgovarajte svojim tempom.Picture books in Croatian and English for a child and an adult. Look at a picture, listen to a sound and talk at your own pace.
Kako izgleda LaloaDiscover Laloa ↓Android aplikacija trenutačno je u pilot-testiranju.The Android app is currently in pilot testing.
Primjeri naslovnica hrvatskog izdanja.Sample covers from the Croatian edition.
Jednostavno, zajednoSimple, shared moments
Vi vodite razgovor.
Laloa daje povod.You lead the conversation.
Laloa offers a starting point.
Teme iz dječje svakodnevice — obitelj, životinje, vozila, igračke i druge poznate stvari — raspoređene su u 20 slikovnica po jeziku.Everyday themes — family, animals, vehicles, toys and other familiar things — across 20 picture books in each language.
Laloa nije medicinska ili logopedska procjena i ne zamjenjuje stručni savjet.Laloa is not a medical or speech-language assessment and does not replace professional advice.
Pogledajte i poslušajteLook and listen
Dodirnite slike za reprodukciju pripremljenih zvukova i riječi.Tap pictures to play prepared sounds and words.
Ostavite prostor djetetuGive your child time
Imenujte, ponovite ili jednostavno pratite što dijete zanima. Bez žurbe.Name, repeat or simply follow your child’s interests. There is no rush.
Za roditeljeFor parents
Osmišljeno za zajedničko korištenje.Made to use together.
HR / EN
Odabir hrvatskog ili američkog engleskog jezika unutar aplikacije.Choose Croatian or US English within the app.
Odvojeni profiliSeparate profiles
Do tri lokalna dječja profila, s vlastitom poviješću i napretkom.Up to three local child profiles, each with its own history and progress.
Bez snimanja glasaNo voice recording
Aktualni pilot koristi priložene zvučne datoteke. Ne snima dijete.The current pilot uses bundled audio files. It does not record your child.
Informacije o javnoj dostupnosti i konačnim uvjetima korištenja bit će objavljene prije izlaska aplikacije.Public availability and final terms will be announced before the app is released.
Barcons j. d. o. o.
Brajšina 11
51000 Rijeka, HrvatskaCroatia
OIB: 80538485440
Za upite o Laloa aplikaciji i poslovnoj suradnji.For Laloa support and business enquiries.